根据官方的德文faq翻译
白色-- 普通物品＝无加成
淡蓝 -- 相对罕见物品＝1－2项加成
深蓝 -- 强大的物品＝数项加成

橙色 -- 有自己的名字的物品同时附有加成
绿色 -- 以英雄之名命名的物品
红色 -- 属于神的强大物品
黄色 -- 能使你像神一样的物品